-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
坂元音楽事務所が主催する「西東京歌謡祭」が11月25日(日)に西東京市のこもれびホールで開催されます。本来は歌謡曲が中心のイベントですが、去る10月狭山市民会館で行われた「歌と踊りの祭典」にゲスト出演したカウラナ川島フラスタジオの皆が踊った日本の曲に振り付けられた「なだそうそう」をご覧になって主宰の坂元 りつこさんが感動して今回の歌謡祭に呼ばれる事になりました。
川島 寿子がいつも感じているのは、日本の素晴らしい楽曲にフラを振り付けたらフラの気持ちが日本のお客様にもっと通じるのではないかと云う事で、この「西東京歌謡祭」でもハワイの美しい曲はもちろんですが日本の曲も披露したいと考えています。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「Xmas特番 in 六本木」と銘打ってJ:COMでおなじみの本物志向のハワイアン番組[露木茂のアロハスピリッツ]が11月11日(日)に六本木「サテンドール」にで公開収録が行われます。
カウラナ川島フラスタジオではスプーンを使ってパーカッションを演じる古くからの友人である志村 照男さんをゲストに迎え一緒に「南国の夜」を踊ります。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
来る11月3日(祭日)にカウラナ川島フラスタジオの榎本 彰子先生率いるオルオルフラサークル総勢18名が「さかど産業まつり」に出演します。
ここでは、プア ア アリイ、ポリアフほか北国の春をはじめ全部で7曲を披露します。
*この写真は8月に神戸で開催されたフラコンペに出演した時のもの で、残念ながら入賞は逸しましたが今回はこの曲も踊ります。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
グアム島でのフラコンペに連覇した昨年、このコンペで知己を得た大会審査委員長のカレオ師にお願いして祖先、家族、友人そして師などに感謝の気持ちを伝えるに、最も相応しい選曲と振り付けを依頼しました。
その2ヶ月後の3月11日にまさかの大地震が起こり多くの方が亡くなり、行方不明の方々も大勢でました。カウラナ川島フラスタジオの第16回ホイケでは亡くなった方を含め全ての魂に心の叫びとして届けたいと、この曲「Pualani」(天の花)を踊りました。
東日本大震災の被災地では未だ復興の兆しが充分ではなくご苦労の毎日が続いているかと思うと、自然にこの曲が思い浮かびます。
私は東北の応援の為に皆様良くご存知の「北国の春」を振り付けて現地でも地元でもこの曲を踊っております。ご覧になっている方々はとても感動し共感して下さいます。日本の曲に振りを付けて、見ている方々を感動させるのが日本のフラであっても良いのではないかと感じています。(10月20日)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
さる9月の7,14,21日の午後1時から3時まで地元の皆さんを中心に飯能市の「飯能市精明公民館」でフラダンスの入門講座を開きたいとの依頼があり講師を務めました。
3回の講座で曲は「アロハオエ」を40名の方々が熱心に受講し、最後はステージで踊れるようになりました。皆さんに受講証をお渡しし楽しいレッスンを終了しました。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
テレビで放送!!
TOKYO MXテレビで毎週日曜日の朝に放送されています「ハワイアン
ライブ in バードランド」で今週の日曜日30日に、過日苗場プリンスホ
テルで収録されたカウラナ川島フラスタジオの川島 寿子をはじめ小見戸、森山、粟生田、南先生方が出演されます。
ぜひご覧下さい。
放送日:9月30日(日)9:00~9:30AM TOKYO MXテレビ「ハワイアン ライブ in バードランド」
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
カウラナ川島フラスタジオは現在西武線小手指駅前にあるスタジオでの練習が手狭となり、かねてから小手指南にあったケイワグループの社屋を一部改修して更に使い勝手の良い大きなスタジオを造りました。
8月26日(日)にこのスタジオの見学を兼ねてカウラナ川島フラスタジオの先生方や生徒達それと日頃お世話になったお客樣方を招いてメレフラ(歌と踊り)でオープンをお祝いしました。丁度、西武園の花火大会があり屋上ではメレフラの後は花火で楽しみオープンに相応しい良き日となりました。
写真をクリックすると新スタジオのメレフラの様子が動画でご覧いただけます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今年で16回目になる「伊香保ハワイアンフェスティバル」に出演してきました。カウラナ川島フラスタジオも1回目から出演していますので正に皆勤賞ですね。
8月3日(金)は快晴、会場は2カ所にありましたので私は前から泊まってみたかった有名旅館「手明仁泉亭/ちぎらじんせんてい」に宿泊出来、街角会場もすぐ横でしたので3曲を皆で踊り、メーンステージでは2曲に出演しました。
写真をクリックすると動画で街角会場において「Na Pua Lei`Ilima」(ナ プア
レイイリマ)の踊りがご覧になれます。
街角会場では他に動画で
① Roselani Blossom(ロゼラニ ブロッサム)
② Aloha No Kalakaua(アロハ ノ カラカウア)
メーンステージでは
① Ka Lehua Punono(カ レフア プーノノ)
② Poliahu(ポリアフ)
がご覧になれます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
和のエンターテイメント「○組&紫蘭まき 真夏の夜の祭典」が8月29日(水)開場5:30PM/開演6:00、場所は豊島公会堂で行われます。カウラナ川島フラスタジオではこのイベントのオープニングにフラを4曲披露致します。
フラの人気は相変わらず続いており、この公演では「和」と「洋」がお互いの素晴らしいパフォーマンスをお客様に見て、喜んで、楽しんで頂こうと云う事で実現しました。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
カウラナ川島フラスタジオでは8月18日〜19日(日)Sheraton Kobe Bay(神戸)で行われる「ハワイ ロア フラ コンペティション2012」に挑戦いたします。
参加は全部で19団体,審査委員にはハワイからおなじみのCy M.Briges(サイ M ブリッジズ)氏とAloha Dalire(アロハ ダリレイ)氏を招いてのコンペティションになります。曲は「Pua `A'ali`i」です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
カウラナ川島フラスタジオとノアノアフラスタジオの生徒さん達は7月28日(土)に所沢にある永年のお得意様であるトッパンフォームズサービス(株)が毎年従業員と関連各社のお客様を招いて行う「納涼祭」に出演しました。
お天気も晴天で330名の方々がハワイアンフラやタヒチアンダンスを合わせて8曲をステージで披露しました。大きな拍手に皆さん日頃の仕事の苦労も忘れステージを見たり、ビールを飲んだりと大変楽しまれておりました。
来年の夏は400名を見込んで更にハワイアンショーでパワーアップを計りたいと代表取締役社長の南 光明氏は語っておりました。
披露した曲の中でKaimana Hila(カイマナ ヒラ)をYouTubeにアップしてありますので写真をクリックしてご覧下さい。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今年で5回目を迎えるTBSの番組祭り(7月21日ー9月2日)開催中の8月5日(日)のフライベント「ALOHA FESTA in 夏サカス」にカウラナ 川島 フラスタジオのアーネラクラス、ルナクラス、マナクラスが多くのフアンの中で真夏の一日を楽しく踊りました。
曲はハワイの女王リリウオカラニを讃える「Mele O Ke Ke`ena Kalaunu」(メレ オ ケ ケーエナ カラウヌ)です。
写真をクリックするとYouTubeで踊りをご覧いただけます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ハワイアンの季節がやって来ました。今年は各地で行われるコンペティションをはじめイベントに積極的に参加をする気運が高まってきました。
カウラナ川島フラスタジオでは苗場、伊香保に続いて「偉大なるハワイ」と命名された関西唯一のフラ コンペティション「フラ コンペティション2012」のクプナ部門に出場します。
会場は神戸ベイシェラトンホテル&タワーズで8月18~19日(日)に開催されます。オリンピックではありませんが関西までの遠征になります。猛暑の中、挑戦する気持ちを持って皆張り切って練習に励んでおります。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今年で16回目を迎える渋川市の「伊香保ハワイアンフェスティバル」にカウラナ川島フラスタジオの先生をはじめ生徒達が出演します。
ここはご縁があって初回から出演していますので正に”皆勤賞”です。動画を撮ってきますので報告いたします。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7月14日に苗場プリンスホテルで行われる「ハワイ フェスティバル2012」に参加するためカウラナ川島フラスタジオでのレッスンをいち早く7月2日に行いました。Tokyo MXテレビの出演を行うため熱が入ります。
写真をクリックすると練習の模様がYouTubeでご覧頂けます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7月14日(土)に新潟県湯沢町の苗場プリンスホテルで行われる「ハワイ フェスティバル2012 in 苗場」にカウラナ川島フラスタジオではクプナを中心に参加する事にしました。
この企画の魅力は毎週日曜日の朝9:00から放送のTOKYO MXテレビの人気番組「ハワイアン LIVE in BIRDLAND」の番組公開収録がある事です。もちろんバンドはおなじみの「太田紀美子さんとバーズ」の皆さんによる演奏です。
この他にも主催者として夜にはホテルのバンケットにてメレフラパーティが予定されている事です。自然を満喫しながら日頃の練習の成果を披露出来る機会として生徒達有志が参加します。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
カウラナ 川島 フラスタジオでは6月2日に行われた第16回のホイケの前日、会場のマーキーホールでリハーサルの合間に新インストラクター3名の認証式をステージ上で行いました。
新インストラクターは「プアケア 千賀子 桝山」「リリノエ 文枝 小尾」「オルオル 彰子 榎本」の方々で今後は今までにも増してスタジオの発展を支え、フラの魅力を存分に発揮していく事でしょう。
(写真は川島先生を中心に新しくインストラクターになられた方々を囲んだ先輩インストラクターの一同です。)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
毎年4月に開催している「春フラ」は昨年の東日本大震災の関係で6月2日(土)になってしまいましたが無事に開催出来ました。そして私達のカウラナ 川島 フラスタジオのホイケもこの日に合わせて開催する事に決定し総勢340名のフラガール達が満員の会場を熱気で沸かせました。
全曲34曲の1曲目ははまだまだ復興途上の震災に遭われた方々に向けてエールを送るセレモニーとしてスタジオの多くの有志が「北国の春」を踊りオープニングを飾りました。(会場:所沢ミューズ マーキーホール 開催:11:00AM)
当日の模様は改めてアルバム等にまとめて皆様にご紹介したいと考えております。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本番を明日にひかえカウラナ 川島 フラスタジオの出演者総勢340名がマーキーホールのステージでリハーサルを行っています。
ステージへの出入り、立ち位置を確認する、ホリゾントの映像と曲のスタートの修正など明日の本番は一年ぶりとあって出演者の全員から気持ちの入った熱気が感じられます。素晴らしいステージが期待出来るリハーサルでした。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6月2日(土)の第一部は私達の16回目の発表会。ただ今最後の追い込みの練習に励んでおります。今回のカウラナ 川島 フラスタジオの出演者は3名の新インストラクターとして認証された方を含め総勢340名となります。
スタジオのモットーである「活々と生きる」「心に華を持つ」「すてきな仲間を作る」の気持ちを持って華やかでお客様に喜んで頂けるステージをご披露したいと思います。
場所は所沢ミューズ マーキーホール(中ホール)、開場10:00/開演11:00です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
いよいよ後一ヶ月に迫った第16回「春フラの絆深めて」のプログラムが出来上がりました。
今年は昨年の東日本大震災のために例年行われています4月ではなく6月開催になりましたが、2団体の新規加入を加えて本番に向かって出演の皆様は練習に励んでいらっしゃいます。
当日は開場15:00,開演16:00で会場は所沢のミューズマーキーホール(中ホール)で開催です。既にチケットは完売しておりますのでご了承下さい。ちなみに来年は4月27日(土)ミューズアークホール(大ホール)の開催です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
フラ専門誌「フラへブン」の4月12日発売号に掲載される第16回「カウラナ川島フラスタジオ」の発表会と同日開催の第16回「春フラの絆深めて」の広告原稿が出来上がりましたのでご購読下さい。
この広告に使用されている私の写真はカウラナ川島フラスタジオの「15周年ホイケ」を、ホテルニューオータニで開催した時のものです。
* 会場の都合により花束などのお預かり、持込は一切出来ませんので ご了承下さい。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第16回「カウラナ川島フラスタジオ」の発表会では全員がこの曲をフィナーレで踊ります。
この曲を初めて聴いたのは、2004年の伊香保ハワイアン祭でした。ゲストのナニリムヤップさんが唄い、とても印象深く心に残りました。
同年9月、タヒチ島で日本祭が開かれ参加、そのレセプション会場でこの曲を歌うタヒチのマレバさんを知りその美声に魅せられて翌年再びタヒチへ、親交を深めて、第9回”春フラ”のゲストにお招きしました。
更に翌年も再びタヒチで開催された第1回タヒチフラコンペに出場、そこでマレバさんと一緒のナニリムヤップさんと出会い無二の親友とのことでクム達はプライベートビーチでパーティを開き、私達との再会を祝福してくれました。
そして、この踊りを習ったのです。この曲が流れる時、あの美しい海と素敵な出会いが熱く甦りタヒチへと心は翔けてゆきます。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6月2日(土)所沢ミューズのマーキーホールで行われる午前の部「第16回
カウラナ川島フラスタジオ発表会」10:00開場、11:00開演のチケットは完売の告知を致しましたが、当日のご都合がつかない方がおいでになりましたので若干の余席(30席程)が出ましたので今からお申し込みを受け付けておりますのでよろしくお願い致します。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
おかげ様で6月2日(土)所沢ミューズのマーキーホールで行われる午後の部「春フラの絆深めて」のチケットは完売となりました。あとはキャンセル待ちを申込下さい。ありがとうございます。
ご都合もおありと存じますが、整理の都合上お早めにチケット代金を入金して頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願い致します。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
関東に大雪が降った日、私の誕生日をカウラナ川島フラスタジオのお弟子さんたち27名が私を赤坂の「バードランド」に誘って頂きここの名物イベントであるお昼間の時間に踊って、歌って、食べて、飲んでの「メレフランチ」を大いに楽しみました。
太田紀美子さんのバンド「ザ・バーズ」をバックに外は雪、中はハワイの熱気むんむんで皆んなで30曲近くを踊りまくりました。晴れ女の私が大雪の日になった?と思われましたが、実は誕生日が3月1日でこの日はジンクス通り晴れました。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
いつも「春フラ」にご協力を頂きありがとうございます。
本年は会場の都合で下記の要領での開催となりましたが、全席700のところ既にお申し込みが500席あり、残すところ200席となりました事を通知申し上げます。
日時は2012年6月2日(土)15:00開場、16:00開演となります。場所はミューズのマーキーホール(中ホール)出演は協会会員9団体で主催は埼玉ハワイアンフラ協会です。
料金は全席2500円でチケットのお申込は埼玉ハワイアン協会事務局です。
電話:04-2921-5208 FAX :04-2921-5209
そしてここでもう一つお知らせがございます。
当日の午前の部として「カウラナ川島フラスタジオ」主催の第16回発表会が開催されます。開演は11:00を予定しておりこのチケットも同時発売されております。料金は2500円で、お客様は入れ替え制となります。
よろしければこちらの発表会にもおこし下されば幸いです。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ハワイアン レイは観光でハワイを訪れますと観光客にWelcomeとしてネックにかけてくれます。ハワイを訪れた実感出来る瞬間です。
現地では誕生日、結婚式、卒業式やお葬式などに使われ日常的なハワイの風習として長い間伝えられて来ました。もちろんフラを踊る時には欠かせないものです。
またハワイ諸島の各島にはそれぞれ島を象徴するレイが決められているそうです。
オアフ島 イリマ
ハワイ島 オヒアレフア
モロカイ島 ククイ
マウイ島 ロケラニ
ラナイ島 カウナオア
カウアイ島 モキハナ
写真の白い花はチューブローズ、右のオレンジがKikaの花とククイの実です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
豪雪のニュースが毎日の様に報道されますが、暦の上では春近しです。 そこで今年の「春フラ」の概要がまとまりましたので、ご一報致します。
タイトル 春フラの絆 深めて
開催日 2012年6月2日(土)
会場 所沢市民文化センター ミューズ「マーキーホール」
時間 開場:15:00 開演:16:00
出演 春フラ 9団体
主催 埼玉ハワイアンフラ協会
という事で、今年は開場がオペラハウスとしての設備を整えている「マーキーホール」となりますがホリゾントの設備も完備しているので舞台装置、照明・音響そしてプロジェクターも使用可能ですので今までにない斬新で躍動感のある演出が出来お客様を大いに楽しませるステージが創れると期待しております。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ハワイを象徴するシンボルの一つに虹があります。
ハワイ語でアーヌエヌエと言います。また、「神聖な雲」という意味の
アオ・アクアと呼ばれる事もあります。
オアフ島ホノルル周辺のマウカ(山)寄りの場所では、
ほぼ1年を通して朝や夕方に一時的な雨が降ります。
この空気中の水分が風で流されたところに朝日や夕日が当たって、
空に虹が現れます。
ハワイで「雨」は「ブレッシング(祝福)」とも呼ばれる
ありがたいもの。ハワイの気候に暮らす人達にとって、
生活面でも農耕面でも雨は大変に貴重な資源なのです。
とあるおとぎ話によれば、その昔、ハワイに虹はなく、
雨が降ってもどんよりと暗い空になるだけでしたが、
雨が降るたび人々に美しい虹を楽しんでもらいながら、
水の大切さを思い出してもらえるようにと、
メネフネ達が、イリマの花やシダの葉などから集めてきた6つの色を、
偉いカフナ(祈祷師)が雨粒に溶け込ませて
美しく輝くようにしたと言われています。